Баранина по-английски рецепт с фото, калорийность блюда

Посмотреть перевод, определение, значение примеры к «Баранина» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Баранина».

Предложения со словом «Баранина»

Их баранина по вкусу уступает нашей, но зато говядина превосходна. Their mutton yields to ours, but their beef is excellent.
На первое, затем тушёная баранина по-аргентински со свекольным жульеном, пюре из сельдерея и шпинатной сальсой. To start, and then daube of Argentinian lamb with a julienne of red roots, celeriac mash and salsa verde.
Баранина с карри, смородиной и инжиром? Lamb curry with currants and dates?
Специализированная секция представила следующие пересмотренные стандарты для принятия: мясо кур, мясо индеек, баранина и говядина. The Specialized Section submitted the following revised standards for adoption: chicken meat, turkey meat, ovine meat and bovine meat.
Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования. Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding.
Большие тарелки полны были доверху: к студню -щедрые порции вареного картофеля, баранина, бобы только сегодня с огорода. The plates were big ones, and they were literally heaped with food: boiled potatoes, lamb stew and beans cut that day from the garden, ladled in huge portions.
Где моя баранина? — спросил он. Where’s my mutton? he said.
Английская говядина и английская баранина скоро поправят дело. A little English beef and mutton will soon make a difference.
Один раз говядина была слишком низкого сорта, в другой — баранина была недостаточно жирной. At one time, the beef was too large, at another the mutton was not fat enough.
Баранина вчера, баранина сегодня и похоже завтра, чтоб мне провалится, будет баранина. Mutton yesterday, mutton today and, blimey, if it don’t look like mutton again tomorrow.
Вот тебе раз, — сказала толстуха Сильвия, -сегодня одно горе, да и только, — вот и у меня баранина с репой подгорела. Well, I never, said the portly Sylvie. Nothing goes right to-day! The haricot mutton has caught!
Рубленая баранина, лук, морковь, горошек, гранулированный соус. Lamb mince, onions, carrots, peas, gravy granules.
Допустим, Богу баранина была милее овощей. Let’s suppose God liked lamb better than vegetables.
Баранина была жестковата, но такое случается. The mutton was a tad overcooked, but that happens.
Английское слово овца, и mouton, баранина, то, что вы можете есть. The British word sheep, and mouton, mutton, can become what you eat.
В большой кастрюле баранина, в маленькой… The big pot has red meat, the small one has…
Действительно, это была баранина с луком. Yes, it really was roast lamb and onions.
Сегодня у меня жареная на гриле баранина с чесноком, чутка розмарина. I got lamb tonight, grilled, garlic, little rosemary.
У меня когда свинина, всю свинью давай на стол; баранина — всего барана тащи, гусь — всего гуся! When I eat pork at a meal, give me the WHOLE pig; when mutton, the WHOLE sheep; when goose, the WHOLE of the bird.
Нет, это не баранина! It was certainly not lamb.
Он мне нужен больше, чем баранина, свинина, салат или огурец. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber.
Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения. The lamb and beef have, at present, designations of origin.
Баранина готовится с чесноком, солью и салом. The lamb is cooked with garlic, salt and bacon fat.
Штат Кентукки, особенно Западный Кентукки, необычен в приготовлении барбекю; предпочтительным мясом является баранина. The state of Kentucky, particularly Western Kentucky, is unusual in its barbecue cooking; the preferred meat is mutton.
Статья баранина содержит свинцовое изображение, включающее кость/ногу животного, в то время как ветчина не содержит, а свинина имеет изображение всей жареной свиньи. The article Lamb contains a lead image including the bone/leg of the animal whereas Ham does not and Pork has a picture of an entire pig being roasted.
Баранина и баранина были довольно распространены, особенно в районах с крупной шерстяной промышленностью, как и телятина. Mutton and lamb were fairly common, especially in areas with a sizeable wool industry, as was veal.
Исходя из выхода туши 60%, мясо кролика составляет около 8,3% жира, в то время как говядина и свинина-32% жира и баранина-28%. Based on a carcass yield of 60%, rabbit meat is around 8.3% fat while beef and pork are 32% fat and lamb 28%.
Баранина считается традиционным Патагонским мясом, жаренным в течение нескольких часов на открытом огне. Lamb is considered the traditional Patagonian meat, grilled for several hours over an open fire.
Мясо взрослой овцы — это баранина, термин, используемый только для мяса, а не для живого животного. The meat of an adult sheep is mutton, a term only used for the meat, not the living animal.
Баранина и баранина очень популярны в Центральной Азии и в некоторых частях Китая, где другие виды красного мяса могут быть исключены по религиозным или экономическим причинам. Lamb and mutton are very popular in Central Asia and in certain parts of China, where other red meats may be eschewed for religious or economic reasons.
Быстрорастворимая баранина-это китайское горячее блюдо. Instant-boiled mutton is a Chinese hot-pot dish.
Его основные Ингредиенты-баранина и тесто. Its main ingredients are lamb and dough.
Баранина и свиньи были разрезаны на ножные и плечевые суставы и отбивные. The mutton and swine were cut into leg and shoulder joints and chops.
Китайская мусульманская кухня строго придерживается исламских диетических правил, где преобладающим ингредиентом является баранина и баранина. Chinese Muslim cuisine adheres strictly to the Islamic dietary rules with mutton and lamb being the predominant ingredient.
Быстрорастворимая баранина, также известная как монгольский огненный горшок или баранина с дип-кипячением, является китайским горячим блюдом в горшке. Instant-boiled mutton, also known as Mongolian Fire Pot or dip-boil mutton, is a Chinese hot pot dish.
Быстрорастворимая баранина восходит к династии Юань. Instant-boiled mutton dates back to the Yuan Dynasty.
Баранина предварительно нарезается тонкими бумажными ломтиками на цельные куски и подается на стол. Lamb is pre-sliced paper-thin into unbroken pieces and served on the table.
Едоки берут палочками предварительно нарезанную сырую баранину, кладут ее в кипящую кастрюлю и вынимают, как только баранина меняет цвет. Eaters pick up some pre-sliced raw lamb using chopsticks, put it in the boiling hot-pot, and remove it as soon as the lamb changes color.
Ливийские рестораны могут предложить блюда интернациональной кухни, а также более простые блюда, такие как баранина, курица, овощное рагу, картофель и макароны. Libyan restaurants may serve international cuisine, or may serve simpler fare such as lamb, chicken, vegetable stew, potatoes and macaroni.
Основными ингредиентами азербайджанского Пити являются баранина, курдючный жир, нут, картофель, лук, сушеная алыча и шафран. The main ingredients of Azerbaijani piti are mutton, tail fat, chickpeas, potato, onions, dried alycha and saffron.
Их снабжали хлебом и овощами, а также мясом, таким как говядина, баранина или свинина. They were supplied with rations of bread and vegetables along with meats such as beef, mutton, or pork.
Баранина была популярна в Северной Галлии и Британии, но свинина была главным мясным рационом легионов. Mutton was popular in Northern Gaul and Britannica, but pork was the main meat ration of the legions.
Сочетание сладкого и кислого часто встречается в таджинских блюдах, таких как баранина с финиками и специями. The sweet and sour combination is common in tajine dishes like lamb with dates and spices.
Разница в том, что в Армении используется говядина, а не баранина. The difference is that in Armenia beef rather than lamb is used.
Самым заметным ингредиентом Кашмирской кухни является баранина, из которой известно более 30 сортов. The most notable ingredient in Kashmiri cuisine is mutton, of which over 30 varieties are known.
Рагу из курицы / баранины, баранина/курица/говядина/свинина/яйцо Карри, рыба карри с тапиокой на завтрак являются общими. Chicken/mutton stews, lamb/chicken/beef/pork/egg curry, fish curry with tapioca for breakfast are common.
Это баранина Колхапури сукка, пандхра Расса и табмда Расса. These are the Kolhapuri Sukka mutton, pandhra rassa, and tabmda rassa.
Баранина мохари также является одним из отличных деликатесов Малванской кухни. Mohari mutton is also one of the distinct delicacies of Malwani cuisine.
Рыба и другие морепродукты, такие как крабы и креветки, очень популярны, а также курица и баранина также потребляются. Fish and other seafood, such as crab and shrimp, are very popular, and chicken and mutton are also consumed.
Другие результаты
Пюре из пастернака подойдёт к баранине, ведь оно сладкое. Parsnip puree might go really well with that lamb ’cause of the sweetness.
В какой-то момент во время битвы Хаган Монгольской империи Хубилай-хан внезапно почувствовал тягу к тушеной баранине. At one point during a battle, the Khagan of the Mongol Empire, Kublai Khan, had a sudden craving for stewed mutton.
Приведенная ниже Таблица взята из американского справочника и относится к говядине и баранине. The table below is from an American reference book and pertains to beef and lamb.
В Монголии предпочтение отдается баранине, которая рубится, а не измельчается; в России более популярны смеси свинины и говядины. In Mongolia, mutton is favored, and is chopped rather than ground; pork and beef mixes are more popular in Russia.
Бронски пообедал салатом, бараниной, хлебом и яблоком. Bronski finished his mutton, lettuce, bread, and apple.
Это рагу Д’Артаньяна… французское блюдо с бараниной, уткой, телятиной. It’s cassoulet D’Artagnan… a French stew with lamb, duck, veal.
О да, отлично пообедал — холодной бараниной и чем-то еще. Oh yes, a good dinner-cold mutton and I don’t know what.
Ее пирог с бараниной — просто шедевр Микеланджело. She is verily the Michelangelo of the mutton pie.
Ростки гороха слишком нежные, чтоб подавать их с бараниной! Pea tendrils are too delicate to serve with the lamb shank!
В это время 43 года назад я ела бирьяни с бараниной, надеясь выманить тебя на свет. This time, 43 years ago, I was having a lamb biryani in an attempt to coax you out.
Мы только что пообедали удивительно сочной бараниной. We only just finished dining on the most succulent lamb.

Калорийность баранины по английски составляет 146 ккал.

Рецепты вторых блюд Посмотреть все рецепты
Куриные грудки в остро-сладком соусе с яблочным соком и имбирем рецепт с фото Куриные грудки в остро-сладком соусе с яблочным соком и имбирем

Состав: Куриное филе, Вода, Сахар коричневый мягкий, Соевый соус, Яблочный сок, Кетчуп, Оливковое масло, Яблочный уксус, Перец чили хлопьями, Имбирь молотый, Чеснок

Драники рецепт с фото Драники

Состав: Картофель, Репчатый лук, Яйцо, Мука пшеничная, Соль

Рис с яйцом по-китайски рецепт с фото Рис с яйцом по-китайски

Состав: Рис длиннозерный, Яйцо, Зеленый горошек, Зеленый лук, Растительное масло, Соевый соус, Чеснок, Соль

Рецепты с картофелем Посмотреть все рецепты
Борщ вегетарианский рецепт с фото Борщ вегетарианский

Состав: Вода, Свекла, Картофель, Белокочанная капуста, Репчатый лук, Морковь, Томатная паста, Сахар, Соль, Сметана, Зелень

Простой сырный суп рецепт с фото Простой сырный суп

Состав: Вода, Картофель, Мясной фарш, Репчатый лук, Шампиньоны, Плавленый сыр, Растительное масло, Соль, Перец черный молотый

Картофель в мучной панировке рецепт с фото Картофель в мучной панировке

Состав: Картофель, Мука пшеничная, Соль

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...